[]

Courts Métrages et Formats Courts


À tout prix


Projection Officielle, en présence des réalisateurs :
• Dimanche 4 décembre - 18H
• mk2 Bibliothèque (entrée BnF)
 
Séance du lendemain :
• Lundi 5 décembre - 10H
• mk2 Bibliothèque (entrée BnF)


GEORGE

David Coudyser – France – 2016 – 7’

INTERPRÈTES : Guillaume Briat, Sandra Dorset, Clara Camblor, Sarah Amsellem
MUSIQUE ORIGINALE : Valerian Cadici
AUTOPRODUCTION

JPEG - 151.7 ko

Que feriez-vous si un couple sonnait chez vous pour vous annoncer l’arrivée de George ? Que vous ne connaissez pas !...
 
What would you do if a couple rang your doorbell to tell you George is coming ? And you don’t know George !…


MAYBE ANOTHER TIME

Khris Burton – France – 2015 – 1’

INTERPRÈTES : Vincent Vermignon, Gloriah Bonheur
Darers Films

PNG - 1.1 Mo

Marc et Julia viennent à peine de se rencontrer que déjà ils doivent se dirent au revoir...
 
Marc and Julia have only just met and it is already time to say goodbye…
 
 


NAKO

Nyima Cartier – France _ 2016 – 17’56

INTERPRÈTES : Nelli Tsay, Jonathan Cardonnel
MUSIQUE ORIGINALE : Pablo Altar
Vagabundo Films

JPEG - 161.1 ko

Nako et Vincent ont prévu de passer le week-end en amoureux mais la maison devient soudain labyrinthique.
 
Nako and Vincent have planned to spend the weekend together as a couple, but the house suddenly turns into a maze.


O SOM DA CASA

Maxime Kathari – France – 2015 – 14’48

INTERPRÈTES : Mariana Mello, Josiane Mello
AUTOPRODUCTION : Les Films du Buisson

JPEG - 232.9 ko

Avant son départ pour l’Europe, une étudiante brésilienne partage ses derniers moments avec sa mère.
 
Before leaving for Europe, a Brazilian student shares her last moments with her mother.
 
 


DES MAUVAIS GARÇONS

Antoine Camard – France – 2016 – 13’01

INTERPRÈTES : Eliott Margueron, Paul Lemaire, Victor Vignon
ASSOCIATION : Les Jeunes Turcs

JPEG - 647.1 ko

Un jour d’ennui de plus pour Lars & Théo, deux ados coincés dans leur village. Au bout, peut être, une échappée…
 
Another boring day for Lars & Leo, two small town teenagers. And yet there might be light at the end of the tunnel…


ÉCRITURE EN COURS

Grégoire Baujat – France – 2016 – 2’21

INTERPRÈTES : Sébastien Chassagne, Jérémie Bédrune, Florence Meillet
AUTOPRODUCTION

JPEG - 246.2 ko

La création est un prétexte comme un autre pour passer du temps entre amis.
 
Creation is as good an excuse as any to spend time amongst friends.
 
 


GANJOURIHO

Mathias Minne – France – 2015 – 18’40

INTERPRÈTES : Jean-Pierre Minne, Mathias Minne, Juliette Minne, Andrée Berjuin, Honoré Berenguer, Jeanine Berenguer, Nadia Allard, Martine Minne, Bouba Lechien
MUSIQUE ORIGINALE : Lucas Ortiz
AUTOPRODUCTION

JPEG - 492.8 ko

Un jeune homme, tourmenté par son passé, rencontre sur le pont un vieil homme qui va changer sa vie.
 
A young man, tourmented by his past, meets an old man on the bridge who will change his life forever.
 
 


LES RUES DE PARIS ONT TOUJOURS DEUX CÔTÉS

Laurent Lagarrigue – France – 2016 – 6’08

INTERPRÈTES : Benoit Marchand, Hélène Mahieu
MUSIQUE ORIGINALE : Thierry Mazurel
AUTOPRODUCTION

PNG - 891.9 ko

Après 15 ans de séparation, deux anciens amants se retrouvent par hasard au détour d’un carrefour.
 
After 15 years apart, two former lovers meet again by chance at a crossroad.
 
 
 


HUBERT

Adrien Debackere – France – 2016 – 24’

INTERPRÈTES : Nathalie Besançon, Delphine Chuillot
MUSIQUE ORIGINALE : Yannick Jory
Russian Affair

JPEG - 779.6 ko

Après quinze ans de silence, Jacqueline reprend contact avec sa sœur pour lui annoncer le décès de leur frère Hubert.
 
After fifteen years of silence, Jacqueline gets back in touch with her sister to tell her their brother Hubert has passed away.


Compétition Officielle 2016


Hors Compétition 2016


Infos pratiques