[]

Courts Métrages et Formats Courts


Courts d’écoles françaises et internationales


Projection Officielle, en présence des réalisateurs : dimanche 13 décembre / 22H / Cinéma des Cinéastes
Deuxième séance : lundi 14 décembre / 10H / Pathé Wepler

Un tour du monde des écoles de cinéma françaises et internationales.
 
We travel around the world between films schools, in France and abroad
 


NUNCA REGRESES

Leonardo Diaz – Mexique – École : Centro de Capacitación Cinematográfica – 2014 – 16’00

INTERPRÈTES : Cristian Álvarez, Mario Anguiano, Luis Huipe / MUSIQUE ORIGINALE : Diego Lozano, Guillermo Custodio, Rodrigo Hernández

JPEG - 78.1 ko

Deux amis de la campagne acceptent un travail sans se rendre compte des conséquences que ce dernier implique. Rien ne sera jamais plus comme avant.

Two friends from the countryside decide to take a job, without measuring the consequences they will have to face. They can’t go back to the way they were.


PERRAULT, LA FONTAINE, MON CUL

Zoran Boukherma, Hugo P. Thomas, Ludovic Boukherma – France – École : École de la Cité – 2015 – 18’53

INTERPRÈTES : Daniel Vannet, Jeanne Gilli, Axel Vullien / MUSIQUE ORIGINALE : Manuel Dedonder

JPEG - 96 ko

Willy Pruvost, un père illettré, tente d’apprendre à lire pour obtenir la garde de son fils.

Willy Pruvost, is illiterate and to get custody of his son he struggles to learn to write.
 


TILL DAY’S END

Amitai Ashkenazi – Israël – École : Tel Aviv University – 2014 – 19’13

SCÉNARIO : Amitai Ashkenazi, Yona Rozenkier / INTERPRÈTES : Micha Rozenkier, Yona Rozenkier / MUSIQUE ORIGINALE : Yakir Ben Tov

JPEG - 72.5 ko

Elay, 17 ans, cherche sa place dans l’environnement complexe et violent de son lieu de travail - les étangs de pêche du kibboutz où il travail avec son frère ainé.

17 year old Elay is looking for his place in the complex and violent work place - fish ponds of the Kibbutz were he works with his elder brother.
 


MELLOM HIMMEL OG HAV

Håkon Anton Olavsen (Between Sky and Sea) – Norvège – École : Nordland College Of Art And Film – 2014 – 10’05

INTERPRÈTES : Jonas Solberg Rydningen, Ernest Albertsen / MUSIQUE ORIGINALE : Fridtjof Wesseltoft, Simen Aasen, Julie Ofelia Østrem Ossum

JPEG - 101.4 ko

Un père revient à la ferme pour passer ses derniers moments avec son fils. Son fils s’accroche pour le garder auprès de lui.

A father returns to the farm to spend the last moments with his son. The son refuses to let go.


LES OISEAUX-TONNERRE

Léa Mysius – France – École : La Fémis – 2014 – 23’51

INTERPRÈTES : Corentin Cochet, Valentine Cadic, Anna Jacob / MUSIQUE ORIGINALE : Thomas HATCHER

JPEG - 79.5 ko

Antonin et Léonor chassent l’alouette. Il est aussi soumis que sa sœur est vorace. Un jour, un chien les attaque.

Antonin and Léonor hunt larks. He’s as submissive as she’s rapacious. One day, they’re attacked by dogs.
 
 


SOMEWHERE THE KING

Charles Mazery – Etats-Unis – École : USC School Of Cinematic Arts – 2015 – 17’00

INTERPRÈTES : Eve Sigall, Katia Peel, Kelton Dumont, Myles Cranford / MUSIQUE ORIGINALE : Hugo Gonzalez-Pioli

JPEG - 73.5 ko

June a 13 ans et sort d’une rupture difficile. Elle pense ne plus jamais pouvoir tomber amoureuse. Sa grand-mère, décide de l’emmener à un concours de sosies d’Elvis Presley.

13-year old June has just had a difficult break-up. She thinks she’ll never fall in love again. Her grandmother decides to take her to an Elvis look-alike competition.


Compétition Officielle


Hors Compétition


Info pratiques 2015