Le festival des films courtsqui avancent !
Le festival des films courtsComédie, invention, drame, animation, faits de société… Un large éventail de fictions produites par des sociétés de production françaises..
welcome@synecdoche.fr
Le secret de Brokeback Mountain est passé hier à la télé. Dans l’intimité des toilettes d’un collège, c’est l’occasion pour des adolescents bousculés par le film de s’interroger sur l’homosexualité, entre maladresses, clichés et sensibilité.
During recess, four teens discuss seeing Brokeback Mountain on television ; how it moved them and how it got them thinking about same-sex relationships.
infos@marafilms.fr
20 ans après la disparition mystérieuse de son jeune frère passionné d’astronomie, un homme fait la découverte de documents restés secrets. Il se lance alors dans une troublante quête personnelle.
20 years after the mysterious disappearance of his brother fascinated by UFOs, Carl is confronted to disturbing documents that have remained secret for 20 years, and that could help him find out what happened to Jean-Philippe.
contact@takami-productions.com
Comme chaque année, c’est l’heure du grand match entre Philippe et Yannick, le père et le fils. Le fils est toujours un peu plus fort, le père un peu plus âgé... Il n’est jamais facile pour un champion d’abandonner son titre.
Philippe loves to play tennis with his teenage son, Yannick. But now Yannick has other things on his mind. Meanwhile, Philippe’s younger son, Henri, dreams of playing with his dad. But his dad ignores him.
Sociétéde production : JE SUIS BIEN CONTENT / ARTE France
Autour du pont Long Biên, trait d’union entre ville et campagne, les premières heures à Hanoï de trois jeunes frères fraîchement débarqués de leur village natal.
Vietnam. The early hours of three young brothers arriving from their native village to Hanoi, along the Long Bien Bridge that links the city to the countryside.
Lors d’un deal de cocaïne, une histoire d’amour éclot entre Thomas le dealer et Carmen, la demi-soeur de son fournisseur. Mais cette dernière ignore tout des activités de son frère...
In the course of a routine cocaine deal, Thomas falls for Carmen, his supplier’s half-sister. But she is completely unaware of her brother’s drug-dealing activities.
Production : Chaya Films
chayafilms@chayafilms.com
Louis est prêt à prendre soin de Vincent, mais exige que Marie prenne soin d’elle toute seule. Un après-midi à trois, et en fin de journée, une pensée commune : à quoi cela sert-il si je suis seul ?
Louis takes care of Vincent, but expects Marie to manage by herself. All three spend an afternoon together, and at the end of the day, they have one thought in common : what’s the use, if I am alone ?
elbizibi@free.fr
Trois copains se rendent à une pendaison de crémaillère dans un appartement parisien. Lorsqu’à la porte deux jeunes essaient de négocier leur entrée, la tension monte.
Three friends go to a housewarming party in a Parisian apartment. At the door, two teenagers try to get in. Things heat up.
contact@smithenface.fr
Lae et Ben, en couple, reçoivent des amis à dîner. Une soirée sans surprises en perspective, jusqu’à ce que Ben prenne l’idée de se déguiser en footballeur américain, sans donner d’explications...
Lae and Ben, a couple, are having friends for dinner. It promises to be a simple evening, until Ben turns up dressed as an American football player.
