[]

Courts Métrages et Formats Courts


Fiction et compagnie #1


Programme 1
Projection Officielle, en présence des réalisateurs : vendredi 11 décembre / 20H / Cinéma des Cinéastes
Deuxième séance : samedi 12 décembre / 11h30 / Cinéma des Cinéastes

Comédie, invention, drame, animation, faits de société… un florilège des meilleurs films de fiction produits par des sociétés de production françaises.
 
Comedy, invention, drama, animation, social phenomenons... this selection represents the top fiction short-films presented by French production companies.
 


SOUS TES DOIGTS

Marie-Christine Courtès – Animation – France – 2014 – 12’54

MUSIQUE ORIGINALE : Frank2Louise / PRODUCTION : Vivement Lundi !

JPEG - 56.4 ko

À l’occasion du décès de sa grand-mère, une jeune eurasienne revit, entre danse et rituels, l’histoire singulière des femmes de sa famille, de l’Indochine coloniale à l’isolement d’un camp de transit.

A young Eurasian woman has just lost her grandmother. Through dances and rituals she experiences the odd story of the women in her family, from colonial Indochina to the isolation of a transit camp.


VALSE À TROIS

Lubna Playoust – France – 2014 – 8’36

INTERPRÈTES : Jean Pierre Marielle Agathe Natanson Lubna Playoust / COPRODUCTION : Kidam et MK2 TV

JPEG - 100.3 ko

Une jeune femme enceinte écoute involontairement la conversation de ses voisins de table. Au premier abord les banalités d’un vieux couple. Mais qui sont-ils vraiment l’un pour l’autre ?

A young pregnant woman overhears the conversation of the patrons at the next table. At first, they seem to be a rambling old couple. But who are they really for each other ?
 
 


UNCANNY VALLEY

Paul Wenninger – Animation – France – 2015 – 13’30

PRODUCTION : Films de Force Majeure

JPEG - 63.6 ko

Dans un musée, un diorama représente deux jeunes soldats dans les tranchées. soudain, ils s’animent et la terreur se lit sur leur visage. Explosions, chaos : tout voltige dans les airs...
 
In a museum, a diorama displays two young soldiers in the trenches. Suddenly, they stir and fear shows on their face. A whirlwind of explosions and chaos surrounds them…


MA MANMAN D’LO

Julien Silloray – France – 2014 – 24’32

INTERPRÈTE : Rosental Cidoine / MUSIQUE ORIGINALE : Amaury Chabauty / PRODUCTION : Sesame Films

JPEG - 91.9 ko

Rosental vit seul avec son père à Port-Louis. Bien décidé à retrouver sa mère disparue, Rosental apprend par le sorcier qu’elle s’est transformée en sirène des Caraïbes.

Rosental lives with his father in Port-Louis. Intent on finding his mother, Rosental
learns from the sorcerer that she turned into a Caribbean mermaid.


L’OURS NOIR

Méryl Fortunat-Ross et Xavier Seron – France – 2015 – 16’

INTERPRÈTES : Jean-Jacques Rausin, Jean-Benoît Ugeux, Catherine Salée, Terence Rion, François Neycken, François Ebouele, Delphine Théodore, Philippe Grand’Henry / MUSIQUE ORIGINALE : Erwann Chandon, Thomas Barrière / PRODUCTION : Origine Film

JPEG - 85.8 ko

Règle n°1 : Ne nourrissez jamais les ours. Règle n°2 : Ne vous approchez pas à moins de 100 mètres. Règle n°3 : Evitez de surprendre l’ours. Règle n°4 : Gardez toujours votre chien en laisse. On vous aura prévenu...

Rule #1 : Do not feed the bears. Rule #2 : Do not come within a yard of the bear. Rule #3 : Try not to startle the bear. Rule #4 : Always keep your dog on a leash. You have been warned…


SÉCHEUR

Scott Noblet – France – 2015 – 23’07

SCÉNARIO : Scott Noblet, Ariane Prunet / INTERPRÈTES : Mohamed Serhane, Constant Cham-bolle, Thibault Lacroix / PRODUCTION : LE G.R.E.C

JPEG - 47.2 ko

En cette fin d’année scolaire, Hichem convainc Jules de sécher les cours pour se rendre à une fête foraine, dans une petite ville voisine. Léo s’incruste.

At the end of the shool year Hichem convinces Jules to skip school and go to the fair in a small neighbouring town. Leo tags along.
 
 


Compétition Officielle


Hors Compétition


Info pratiques 2015