[]

Courts Métrages et Formats Courts


Films de musique


Projection Officielle, En présence des réalisateurs : samedi 29 novembre / 18h / Cinéma des Cinéastes
Deuxième séance : samedi 29 novembre / 10h / pathé wepler

Fictions, documentaires ou comédies musicales, animation ou danse… quand la musique est au coeur des courts.
 
Fictions, documentaries or musicals, animation or choregraphies, music is in full swing at the heart of these short films.
 


OFFICE DU TOURISME

BENJAMIN BIOLAY – FRANCE – 2014 – 15’15

INTERPRÈTES : Barbara Probst, Elsa Canovas, Benoît Hamon, Léo Reynaud / MUSIQUE ORIGINALE : Benjamin Biolay / PRODUCTION : Mon Voisin Productions

JPEG - 227.1 ko

Agathe, une jeune provinciale, découvre "la plus belle des villes du monde", la liberté et l’amour. L’image de carte postale contraste avec l’âpreté des habitants. Mélodies légères et humour mordant.

Agathe, a young provincial girl discovers ‘the most beautiful city in the world’, freedom, and love. The postcard cliche contrasts with the inhabitants’ harshness. Light melodies and biting humour.


CUBA LIBRE CONVERTIBLE

BETTINA D’MELLO – ALLEMAGNE, CUBA – 2013 – 7’13

MUSIQUE ORIGINALE : Bettina d’Mello / INTERPRÈTES : Pepe José, Ernesto Hermida, "El Sicario" Mayke Delgado Guanche León, Alejandro Falcón, Alejandro Delgado, Eduardo J. Sandoval Ferrer, Gabriela Benítez Puebla, Dailiuvis Fortunés Lescalle, José Lázaro Dominguez, Conny Sommer, Alexis Rios Aquino, Zulay Guerra Sosa, Nina Cicconi, Raffaele Angius / PRODUCTION : Dr:Khan

PNG - 1.3 Mo

Le clip melting-pop « Cuba Libre Convertible » parle du combat d’une femme qui perd son mari dans son désir de pouvoir.

The melting-pop-clip "cuba libre convertible" is about the struggle of a woman losing her man to his craving for power.


DER UNTERMENSCH

KAYS MEJRI – CANADA – 2013 – 8’10

INTERPRÈTE : Simon Vermeulen / MUSIQUE ORIGINALE : Christian Thomas / AUTOPRODUCTION

JPEG - 726.7 ko

Singulière incarnation par la danse du calvaire des homosexuels dans les camps de concentration nazis au cours de la Seconde Guerre mondiale.

A dance that uniquely embodies the ordeal of homosexuals in Nazis’ concentration camps during World War II.


THE DANCING

EDITH DEPAULE – BELGIQUE – 2014 – 16’23

INTERPRÈTES : Aubéline Barbieux, Muriel Clairembourg, Laura Hoogers, Yasmine Laassal, Sylvie Landuyt, Céline Nieto, Magali Pingaut, Ana Rodriguez, Gaia Saitta, Chloé Struvay, Mélodie Valemberg, Charlotte Villalonga / PRODUCTION : Next Days Films

JPEG - 501.9 ko

Burlesque et vitriol les danseuses trompent le temps en attendant la venue des danseurs dans le temple suranné de la danse de salon.

Burlesque and vitriol, female dancers are passing time, waiting for the arrival of the male dancers in the old-fashioned temple of ballroom dancing.
 


ZELA TROVKE

ASIER ALTUNA – ESPAGNE – 2013 – 13’17

INTERPRÈTE : Maite Larburu / MUSIQUE ORIGINALE : Laurent Dufreche / AUTOPRODUCTION

JPEG - 278.5 ko

Une vieille ballade slovaque raconte les évènements qui encadrent un meurtre. Maite Larburu, la violoniste de l’orchestre, dévoile les secrets du morceau.

An old Slovak ballad narrates the events surrounding a murder. Maite Larburu, the orchestra’s violinist, unveils the song’s hidden secrets.


WHAT CHEER ?

MICHAEL SLAVENS – ÉTATS-UNIS – 2013 – 17’05

INTERPRÈTES : Richard Kind, Kelly Kirklyn, Lee Wilkof / MUSIQUE ORIGINALE : David Yazbek / PRODUCTION : Five Eyed Films

JPEG - 1.5 Mo

Après la mort soudaine de sa femme, Stan essaye d’ignorer sa peine, mais il se retrouve poursuivi par une grande fanfare qui submerge son univers sous le bruit d’un morceau assourdissant.

After the sudden passing of his wife, Stan tries to ignore his pain but finds himself followed by the inescapable 20-piece brass band drowning out his world with boisterous, ear-numbing song.


PIM-POUM LE PETIT PANDA

ALEXIS MICHALIK – FRANCE – 2014 – 13’08

INTERPRÈTES : Rosa Bursztein, Florence Coste, Kévin Garnichat, Fannie Outeiro / MUSIQUE ORIGINALE : Stéphane Corbin / PRODUCTION : Mon Voisin Productions

JPEG - 412.7 ko

Pour animer un goûter d’anniversaire auquel elle espère la venue d’un programmateur, Marie-Agnès a monté un ambitieux spectacle musical : Pim-Poum le petit panda… qui tourne au jeu de massacre…

To organise a birthday party during which she expects the arrival of a programmer, Marie-Agnes has created an ambitious musical show : Pim-Poum the little panda ... but it turns into a killing game...


THE MASTER’S VOICE : CAVEIRAO

GUILHERME MARCONDES – ANIMATION – FRANCE – 2013 – 9’42

PRODUCTION : Autour De Minuit

JPEG - 1.4 Mo

Chaque nuit à 3:33 toutes les horloges s’arrêtent et le temps se fige. Pendant une fraction de seconde, une nuit magique déploie ses esprits joueurs, entre comédie et horreur.

Every night, at 3:33 AM, all the clocks stop and time freezes. In a split second, the playful spirits of an enchanted night come out, between comedy and horror.



La Compétition Officielle


Courts Métrages et Formats Courts :
Ecriture :
Délibération publique
Soirée de Clôture et Prix

Hors Compétition


Séances événements :
Cartes Blanches :
Projets, rencontres et tables rondes - Entrée libre :
Rencontres – Entrée libre sur inscription :
En marge du festival :


(Re)vivez l'édition 2014



L'émission Courts Dedans

Episode 1


Episode 2


Episode 3


Episode 4


Episode 5



Bande-annonce officielle



Making Of du tournage