Séries digitales et Pilotes


PROJECTION OFFICIELLE EN PRÉSENCE DES ÉQUIPES
 
• Samedi 18 novembre - 20H
• BnF - Grand Audi

Épisodes de pilotes et de séries digitales internationales, en compétition et en hors compétition... Le Grand Soir de la Série, un magnifique aperçu de ce qu’il s’est fait de mieux dans le genre ces deux dernières années !
 
Pilots and international digital series, in and out of competition...the Big Night of Series is a wonderful overview of the best of what has been done for the past two years !


Les Séries


RESTORATION

Stuart Willis – Australie – 2016 – 12’

INTERPRÈTES : Craig McLachlan, Grant Cartwright, Stephen Carracher, Nadia Townsend, Rosie Lourde
PRODUCTION : Midnight Snack Productions

JPEG - 280.3 ko

Dans un futur proche où les individus ont leurs souvenirs sauvegardés dans un disque dur, un homme se réveille dans un corps qui n’est pas le sien.

In a near-future world, where individuals have their memories downloaded for backup, a man awakes in a body that is not his own.
 


DEGOLAS

Jérémy Guiter – France – 2017 – 2’

PRODUCTION : MELTING PRODUCTIONS

PNG - 726.5 ko

Elfe des bois, Dégolas est une plaie environnementale. Avec candeur, il pollue et détruit tout sur son passage. Là où Dégolas passe, la nature trépasse.

Degolas is a forest elf, but he is also an environmental disaster. With candor, he destroys and pollutes everything that is on his way.


TEMPORARY

Nasser Samara – États-Unis – 2017 – 4’

INTERPRÈTES : Nasser Samara, Brittany Fields, Quincy Cho, Sara Spadacene
AUTOPRODUCTION

JPEG - 225 ko

C’est l’histoire d’un acteur qui, après une longue pause dans sa carrière, joue de nouveau. Il s’aperçoit alors que le réalisateur n’est autre qu’une webcam, une intelligence artificielle.

A stubborn actor struggles to come to terms with his multiple identities in a world and industry quick to stereotype.


MACHINE & MACHINETTE

Olivier Bennoun – France – 2017 – 4’

INTERPRÈTES : Tiphaine Daviot, Ambre Larrazet-Llop, Justine Le Pottier, Vincent Deniard, Julien Ratel
PRODUCTION : Hamak Production Label de Effervescence Fiction pour Nouvelles Ecritures (France Télévisions)

JPEG - 72.3 ko

Bien planquée derrière son CDI d’assistante de direction, Machinette est talentueusement occupée à ne rien faire de ses journées. Jusqu’au jour où on lui colle une nouvelle adjointe dans les pattes : un robot.

Secure in her cushy job as an executive assistant, Machinette has a talent for looking busy while doing absolutely nothing... Until the day she is assigned a new assistant : an AI robot.
 
 


PETUL

Charles Cheval – France – 2017 – 3’44’’

INTERPRÈTES : Lola Alvarez, François Marin-Ricci, Quentin Herlemont
PRODUCTION : Olympe Star Films

JPEG - 199.6 ko

L’aventure extraordinaire d’un petit rongeur dans le quotidien d’une famille d’humains plus infectes les uns que les autres.

The extraordinary journey of a mighty rodent, in a horrible human family.


SUPA SUPA

Steven Briand, Julien Jourdain de Muizon – France – 2016 – 5’

INTERPRÈTES : Julien Jourdain de Muizon, Eva Studzinski, Luca Fiore, Virgile Daudet
PRODUCTION : Vast Be Mess

JPEG - 193.2 ko

Supa Supa, le type inhabituel de super-héros normal. Il se trouve frappé par la beauté de The Perfect Girl, et découvre alors son pouvoir : contrôler la réalité grâce à la pixilisation.

Supa Supa, The unusual superhero normal guy. As he finds himself struck by The Perfect Girl’s beauty, he discovers his power : to bend and control reality thanks to pixilation.


CHRONICLES OF A PARANOIAC

Nikita Tamarov – Russie – 2017 – 8’

INTERPRÈTES : Viktor Verzhbitskiy, Alena Konstantinova
PRODUCTION : Ekaterina Sutormina, Andrey Dementyev, Irina Chesnokova, Nikita Tamarov, Artem Tsaregorodtsev

JPEG - 259.9 ko

Dans un monde et une industrie au stéréotype rapide, un acteur têtu a dû mal à accepter ses multiples personnalités.

A story about an actor who, after a years long break, gets to perform again-to find out that his director is a blinking eye of a webcam, an Aartificial Intelligence.


GOD IS COMING

Stefan Vogt – Allemagne – 2017 – 3’

PRODUCTION : Lucas Thiele

JPEG - 344.1 ko

Chaque dimanche, le prêtre essaie une fois encore de faire venir du monde à l’église et les mettre à contribuer mais il y a personne.

Every Sunday the priest tries once again to bring the people of his little village to the church service. No one appears. But that is not enough : the priest faces a hard challenge...


THE MAN-WOMAN CASE

Anaïs Caura – France – 2017 – 5’

PRODUCTION : 2P2L

JPEG - 53.2 ko

Sydney, 1920, inspiré d’une histoire vraie. Eugene Falleni est en cavale. La police l’accuse d’avoir brûlé sa femme.

Sydney - 1920 Inspired by a true story. Eugene Falleni tries to fee the police. They accuse him of having burnt his wife.


RACONTE

Thibaut Villar – France – 2017 – 6’

AUTOPRODUCTION

PNG - 4 Mo

La chaîne qui raconte des histoires. À chaque nouvel épisode, Thibaut rencontre une nouvelle personne qui nous raconte des histoires en déambulant dans Paris.

The channel that tells stories. Each episode, Thibault meets somebody who tells us stories while wandering in Paris.


LE BIEN CHASSER

Boris Belghiti, Pierre Razetto, Dimitri Cohen-Tanugi, Maxime Paccalet – France – 2017 – 3’

PRODUCTION : KAWANIMATION

JPEG - 62.2 ko

Notre truc, c’est le club de chasse. Il y a Bébert, moi, et les autres. On parle de chasse, partage des conseils et allons à la chasse ! Certaines balles se perdent parfois mais à la fin, ceux sont de bonnes anecdotes ..!

Well our thing is the hunting club. There is Bébert, there is me and there are all the others, you know. It’s about talking about hunting, sharing advices, and well, go hunting ! We do mess up a bit some times, we may lose some bullets, but in the end it makes good anecdotes.


DAWALAND

JEAN-BAPTISTE SAUREL, JEAN CHAUVELOT, EUGENE RIOUSSE • FRANCE • 2017 • 2’

PRODUCTION : KAZAK PRODUCTIONS, RTS • RADIO TELEVISION SUISSE, ARTE.

PNG - 1.1 Mo

L’heure de devenir un badass a sonné pour Eustache.

The hour to become badass for Eustache is comming.
 
 
 


La Compétition


Les Événements


Les Rencontres PRO