Le festival des films courtsqui avancent !
Le festival des films courtsC’est l’Espagne, dont la vitalité en matière de courts métrages n’est plus à démontrer, qui inaugure notre cycle d’invitations de pays européens.
Chaque année, nous choisirons de mettre un nouveau pays sous les projecteurs.
Cette séance sera parrainée et présentée par Laura del Sol.
Une soirée consacrée aux courts métrages espagnols, parrainée et présentée par Laura del Sol, actrice et danseuse espagnole
Un couple et un ami partent en bateau le long de la côte sud de Majorque. Malgré leur amitié de longue date, les choses basculent lorsque Erica fait face à une situation inattendue.
A married couple and a friend undertake a sea trip on boat along the South Cost of Majorca. During the trip, Erica faces an unexpected situation.
Production : La Movie / Roger Amigó
Blanca n’a pas l’intention de laisser sa famille apprécier tranquillement son dîner. La conversation l’ennuie et la répétition des mêmes vieilles blagues l’agace. Les choses pourraient être différentes.
Blanca is not willing to let her family enjoy a quiet dinner. The conversation is boring and she is irritated by the same old jokes. She knows that things could be different.
Production : Silverspace Animation Studios
Tous les jours, dans un parc de Bagdad, la petite Zaira cueille des marguerites pour un ami qui lui manque énormément ; pour ne pas l’oublier, pour ne pas le perdre...
Zaira is a little Iraqi girl who collects daisies every day in a park in Baghdad for a friend she misses.
Dans les années 60, un jeune garçon gitan fait une promesse au saint patron de son village : joindre sa confrérie et danser pour lui, malgré les préjugés du village.
In the 1960s, after an accident, a gypsy boy promises the patron saint of his village to dance for him. But the boy is faced with ancient village prejudices.
Autoproduction
L’expérience a presque été un succès : la protomatière existe ! Mais …
The experiment was almost a succes : protomatter exists ! But …
Autoproduction
Un adolescent perdu. Son père le convainc d’aller à la rencontre d’un vieil ami à lui. Le jeune s’y rend, sans imaginer tout ce que cette rencontre lui apportera.
A confused adolescent. His father convinces him to meet an old friend. He decides to go and meet the man, without imagining what the encounter will bring.
Le monde a été ravagé par la mystérieuse infection qui transforme les humains en monstres sanguinaires. Un enfant défie tous les obstacles pour retrouver sa mère. Mais elle, disparue, enfermée depuis des années, se souviendra-t-elle de lui ?
In a militarized, post-apocalyptic world, ravaged by an infection that turns people into beasts, one child defies all obstacles to find his mother. He has one question in the midst of all this doom : does she still remember him ?
