Webséries


PROJECTION OFFICIELLE EN PRÉSENCE DES ÉQUIPES
 
• Samedi 3 décembre - 22H
• mk2 Bibliothèque (entrée BnF)

Une compétition de web séries émergentes : un terrain de jeu idéal pour les jeunes auteurs et réalisateurs de courts métrages, le tremplin idéal vers des séries professionnelles.
 
A competition for fledgeling webseries : it’s the ideal playground for young short film screenwriters and directors and a perfect stepping stone towards the production of professional series.





    CHARON
    ÉPISODES « LE TÉMOIN » ET « L’INSTITUTRICE »

    JOSEPH MINSTER – COMÉDIE – FRANCE – 2016

    INTERPRÈTES : Basile Lacoeuilhe, Loïc Renard, Cléo Ayasse-Sénia, Jean-Christophe Legendre, Corinne Valancogne
    MUSIQUE ORIGINALE : Valentin Hadjadj
    ASSOCIATION : Les Films d’argile

    PNG - 514.1 ko

    Véritable star de la Grèce antique, quelque peu tombé dans l’oubli de nos jours, Charon, le passeur des enfers, n’a pourtant jamais cessé d’exercer. Aux commandes de sa barque plurimillénaire, il continue d’accompagner les morts dans leur traversée du Styx...
     
    Charon – the eminent God carrying souls to the land of the dead – has lost some of his glory since Ancient Greece ; but at the helm of his age-old boat, he is still leading the dead down the Styx…


    JULIE
    ÉPISODES 1 & 2

    CAMILLE CHASTRUSSE – DRAMA – FRANCE – 2016

    INTERPRÈTES : Marion Plantier, Sébastien Robert, Aissata Sy, Antoine Loux, Camille Chastrusse, Chantal Baroin
    MUSIQUE ORIGINALE : Parigo
    AUTOPRODUCTION

    JPEG - 401.4 ko

    Julie se rend à une soirée quand elle voit un jeune garçon se faire agresser dans la rue et lui porte secours. Tandis qu’elle maîtrise les assaillants, il s’enfuit. Julie récupère son téléphone portable, ignorant le danger de son contenu.
     
    On her way to a party, Julie sees a young man being attacked on the street. She comes to his rescue, but he runs away while she is handling the attackers and his phone falls down. Julie picks it up, unaware of the dangers within.


    MARTIN, SEXE FAIBLE
    ÉPISODES « L’ANDROLOGUE », « L’ALLUMEUR » ET « DÎNER ARRANGÉ »

    JULIETTE TRESANINI, ANTOINE PIWNIK – COMÉDIE – FRANCE – 2015

    SCÉNARIO : Juliette Tresanini, Antoine Piwnik, Paul Lapierre
    INTERPRÈTES : Paul Lapierre, Juliette Tresanini
    MUSIQUE ORIGINALE : MYMA
    COPRODUCTION : 2P2L, My Fantasy, France Télévisions

    JPEG - 74.4 ko

    Dans le monde de Martin, ce sont les femmes qui ont le pouvoir ! Sois beau et tais-toi Martin ! Un regard dérisoire sur le parcours du combattant que les femmes, dans notre belle république des droits de l’homme, vivent au quotidien.
     
    Women rule Martin’s world ! As men and women swap roles, we are given a very humourous glance of the struggle women go through on a daily basis in our beautiful country of ours ; the country of huMAN rights.


    BURKLAND
    ÉPISODES « PROLOGUE » ET « CHAPITRE 1 »

    GRÉGORY BEGHIN – DRAMA – BELGIQUE – 2016

    INTERPRÈTES : Stéphanie Van Vyve, Real Siellez, Melissa Leon Martin
    MUSIQUE ORIGINALE : François Fripiat
    PRODUCTION : RTBF Interactive

    JPEG - 1.1 Mo

    Julia et Jack se sont arrêtés dans un dîner américain à Burkland, un village abandonné. Depuis, on ne les a jamais revus. Les images du smartphone de Julia, retrouvé sur place, sont les seules pistes pour résoudre le mystère de Burkland.
     
    Burkland, USA - an abandoned village. Julia and Jack stopped at a diner. And we haven’t seen them since. The pictures on Julia’s smartphone are the only pieces of evidence that can help Lou - a young journalist - solve the Burkland Mystery.


    JOKERS
    ÉPISODES « INSOMNIE » ET « ENTRETIEN »

    CHLOÉ MÉNAGER – COMÉDIE – FRANCE – 2016

    SCÉNARIO : Mathilde Laffont, Chloé Ménager
    INTERPRÈTES : Mathilde Laffont, Alienor Gasperi, Perrine Bollart, Théo Dusoulie, Florian Demonfort, Thibaut Thezan, Olivier Troyon, Stéphane Meziani, Patrick Chayrigues
    MUSIQUE ORIGINALE : René Marc Bini
    AUTOPRODUCTION

    JPEG - 245 ko

    Pas facile d’être une jeune femme de 20 ans, surtout quand vos émotions ne sont pas dans votre tête mais sous vos yeux…
     
    It ain’t easy being a 20-year-old woman. especially when your emotions aren’t in your head but in front of you, right by your side…


    JOHNNY HUNTER, CHASSEUR DE MIGRANTS
    ÉPISODES 1 « CHASSE À L’HOMME » ET 2 « UN MUR CONTRE LA BARBARIE »

    AMBROISE CARMINATI – COMÉDIE – FRANCE – 2016

    INTERPRÈTES : Mathieu Lardier, Adrien Kamga, Sylvain Tempier, Jules Dousset, Ambroise Carminati, Clarisse Lhoni Botte
    MUSIQUE ORIGINALE : Edouard Joguet
    PRODUCTION : ET BIM

    JPEG - 364.4 ko

    Johnny Hunter, un personnage de fiction imaginé par Médecins Sans Frontières et le collectif ET BIM, anti-héros incarnant la violence, l’absurdité et les contradictions des politiques migratoires européennes actuelles.
     
    Johnny Hunter is a fictional character created by Médecins Sans Frontières and ET BIM collective : an anti-hero who personifies how absurd and contradictory our current migration policies are.


    LES INSURGÉS DE MARAX
    ÉPISODE 1

    NICOLAS AUZEINE, JULES BURGEAT, NINA ALLIMANN, PAUL-HENRI VALLADE – DRAMA – FRANCE – 2015

    IDÉE ORIGINALE : Paul-Henri Vallade, Antoine Deboosere
    SCÉNARIO : Roxane Garçon, Ludovic Dague, Adrien Mabile, Léo Burgeat
    INTERPRÈTES : Florent Aumaitre, Morwenna Spagnol, Richard Laloux, Philippe Godin
    MUSIQUE ORIGINALE : Alexandre Colin
    ÉCOLE : 3IS

    JPEG - 75.1 ko

    Un responsable RH se fait séquestrer par les employés d’une succursale dont il est venu préparer la fermeture.
     
    Employees of a multinational company are keeping their head of human resources prisoner as he comes in to shut down their branch.


    C’EST CHAUD !
    ÉPISODE 1 « LE COLIBRI »

    DAVID JUNGMAN, DAMIEN FROIDEVAUX – COMÉDIE – FRANCE – 2015

    INTERPRÈTES : Pierre Bodo-Enga Ziad Aboubacar Mickael Jean-Baptiste Jérémie Mvulu Nsimba Wesley Forest Ornella Makaya Hamayé Konaté Christophil Joseph et les Habitants des Ramenas
    MUSIQUE ORIGINALE : Arnaud Gransac
    PRODUCTION : ENTRE2PRISES

    JPEG - 101.3 ko

    Les vacances commencent et Pierre, Michael et Ziad sont résignés à s’ennuyer ferme. Comme tous les étés, le temps promet d’être long et chaud au pied des tours de la cité. Mais il se met à neiger en plein mois de juillet !
     
    It’s the beginning of the Summer holidays and like every year, Pierre, Michael and Ziad are getting ready to be bored stiff. It’s going to be a long, hot Summer in the ‘hood. Only this time, it starts snowing in July !


    PERSUASIF
    ÉPISODES 3 « QU’EST-CE QU’UNE FEMME ? » ET 4 « L’OBSTINÉE »

    HAROLD VARANGO – DRAMA – FRANCE – 2015

    INTERPRÈTES : Blaise Ba, Fanny Escobar, Magalie Diengui, Kamel Abdous, Jean-Patrick Delgado, Denis Mpunga, Lilly-Fleur Pointeaux, Niseema Theillaud, Eriq Ebouaney, Bass Dhem, Maïmouna Gueye
    MUSIQUE ORIGINALE : Laurent Sako
    COPRO : Actes de Piraterie, Storycircus

    JPEG - 48 ko

    Légende vivante dans son domaine, Nathanaël officie dans le recouvrement de dettes illégales, obtenant presque toujours ce qu’il veut sans exercer autre chose que son étrange pouvoir de persuasion. Va-t-il finir par se heurter à ses limites ?
     
    Nathanael - an illegal-debt collector - is a living legend in his field and he almost always get what he wants using nothing but his strange power of persuasion. But has he finally bit more than he could chew ?


    COQUILLES
    ÉPISODES 1 « CENDRES », 2 « DEVOIR » ET 5 « DÉSIR »

    BENJAMIN BOTELLA – COMÉDIE – ANIMATION – FRANCE – 2016

    SCÉNARIO : Tom Roginski, Christophe Lemoine
    VOIX : Elie Semoun, Bruno Salomone
    MUSIQUE ORIGINALE : Jeff Livingston
    COPRODUCTION : JPL Films, France Télévisions

    JPEG - 725.9 ko

    L’apocalypse a frappé la Terre, anéantissant presque toute forme de vie. Les derniers survivants, deux escargots Dan et Harvey, se sentent investis d’une mission : repeupler le monde. Problème : ils ne sont pas vraiment attirés l’un par l’autre !
     
    The Apocalypse has happened, killing almost all lifeforms on Earth. The last surviving creatures are Dan and Harvey, two snails that feel they must fulfill their mission : repopulate the planet. There’s one problem, though : they’re not really into each other !


    Compétition Officielle 2016


    Hors Compétition 2016


    Infos pratiques