LISTEN


Hamy Ramezan & Rungano Nyoni – Danemark, Finlande – 2014 – 12’54

INTERPRÈTES : Zeinab Rahal, Yusuf Kamal El-Ali / MUSIQUE ORIGINALE : Kristian Selin Eidnes Andersen / PRODUCTION : Pebble & Dodream for Nordic Factory

JPEG - 60.4 ko

Une femme en burqa amène son fils au poste de police pour porter plainte contre son mari violent. Cependant, le traducteur qui lui a été assigné ne semble pas vouloir communiquer le véritable sens de ses paroles.

A woman in a burqa brings her son to a police station to file a complaint against her abusive husband, but the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words.

Festival 2020


La Bande Annonce de la 15ème édition



Making of Bande Annonce