THE FIRST STEP IN THE CLOUDS


ALINA GORLOVA – UKRAINE – 2012 – 15’20’’

INTERPRÈTES : OLEKSIY KOLESNIK, SERGIY MALUGA, PETRO BENUK, OLES KOSUNSKIY, ANGELINA PUSTOVIT / MUSIQUE ORIGINALE : DAHA BRAHA / PRODUCTION : DIRECTORY FILMS

PNG - 1.3 Mo

Trois hommes ont trouvé un divertissement pour leurs vies pauvres et vides de sens : ils
espionnent les couples qui viennent s’amuser dans la forêt avant de leur faire peur. Mais cette fois-ci, les choses se passeront différemment.

Three men of different age and of poor existence discovered an entertainment for themselves : they watch and scare the couples who found a secret place in the forest. But this time they found something different.

#jadopteunpiment


UNE M1NUTE POUR LA CULTURE !

Dans le contexte actuel, véritablement alarmant, de raréfaction des financements publics et privés pour les associations ou les entreprises culturelles indépendantes, adopter un piment aujourd'hui,
c'est soutenir le festival, et agir pour défendre :


★ Un espace de visibilité essentiel pour le court métrage dans la capitale
★ La présence, la pluralité et la diversité du jeune cinéma international à Paris
★ Un regard exigeant, bienveillant et pragmatique au service des auteurs
★ Un travail de fond sur la découverte de tous les jeunes talents de cinéma
★ Un espace de veille créatif sur la constante évolution de tous les formats courts
★ Le dévouement, la passion et le professionnalisme d'une équipe chaleureuse

Comment adopter un piment ?
En adhérant et/ou en faisant un don
à l'Association Courts Devant


j'adopte un piment


La Compétition