[]

WE PICK IT UP (ON RAMASSE)

CYLIXE – ÉTATS-UNIS – 2013 – 12’

ÉCOLE DE CINÉMA : BRAUNSCHWEIG UNIVERSITY OF ART (HBK)

JPEG - 498.2 ko

New York produit onze mille tonnes de déchets par jour. Thadius et Andre, éléments clés au service d’une société multi-individuelle, veillent à ce que cette jungle urbaine n’implose pas en s’amusant à faire un travail pourtant dédaigné par beaucoup.

The city that never sleeps produces eleven thousand tons of garbage per day. Thadius and Andre see to it that the giant doesn’t implode. To have the disdained work done by men who have fun with what they do may amaze. However, they are part of the multi-individual society, which they serve.